Todo artista tiene la obligación de contar la verdad. Mis novelas pertenecen a la épica fantástica, pero están fuertemente inspiradas e...

George R.R. Martin defiende la presencia de violaciones en 'Canción de hielo y fuego' como un acto de respeto al rigor histórico

George R.R Martin, juego de tronos, canción de hielo y fuego

Pac-Man Todo artista tiene la obligación de contar la verdad. Mis novelas pertenecen a la épica fantástica, pero están fuertemente inspiradas en la historia. Las violaciones y la violencia sexual han tenido lugar en todas y cada una de las guerras habidas a lo largo de la historia, desde los antiguos sumerios hasta nuestros días. Obviarlas en una historia narrativa que se centra en la guerra y el poder hubiera sido algo completamente falso y deshonesto, y le hubiera quitado importancia a uno de los temas principales de mis libros: que las auténticas barbaridades de la historia de la Humanidad no proceden de los orcos y los señores oscuros, sino de nosotros mismos. Nosotros somos los monstruos (y los héroes también). Cada uno de nosotros tiene en su interior una capacidad innata tanto para la bondad más pura como para la maldad más oscura. Westeros no es ni más oscuro ni más depravado que nuestro propio mundo. La Historia está escrita con sangre. Las atrocidades, el sexo y otros temas que se encuentran en Canción de hielo y fuego son comparables a lo que podemos encontrar en cualquier libro de historia medio decente.

Sobre las críticas que dicen que algunas de estas escenas de violencia sexual son puro morbo, estas dicen más de los propios críticos que de mis libros. Solo diré que mi filosofía como escritor, desde el principio de mi carrera, siempre ha sido la de "enseñar, no contar". Sea lo que sea lo que esté pasando en mis libros, siempre intento poner al lector en medio de la acción, en lugar de contarle lo que pasa. Esto requiere un sentido por los detalles muy agudo. No me gusta la distancia. Quiero ponerte en medio de la acción. Cuando la escena en cuestión es de sexo, algunos lectores se sienten muy incómodos... y lo mismo pasa, solo que multiplicado por diez, con las escenas de violencia sexual.

Pero así es como debe ser. Algunas escenas son concebidas para ser incómodas, perturbadoras y difíciles de leer.


Sabías declaraciones las de George R.R. Martin al New York Times. Por mi parte, nada que añadir.

Pac-Man Vía The Mary Sue

0 comentarios: